Murmillo-Archiv

Donnerstag, 26. November 2015

SENECA: DE OTIO 1: "SECEDERE AD OPTIMOS VIROS"-"EXEMPLUM ELIGERE"

Quid, quod secedere ad optimos viros et aliquod exemplum eligere, ad quod vitam derigamus, licet?
=Wie wäre es damit (steht es damit), daß es möglich ist (daß man...kann), sich zu den besten (trefflichsten) Männern zurückzuziehen und irgendein Beispiel zu wählen, auf das wir unser Leben lenken?
---
What about the fact that it is possible to withdraw oneself to the most excellent (best) men and chose an example which we direct (guide) our life to?
---
by decurio

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen